2 min read

Ziegel = Dach!!!

Wie wunderschön ein Dach sein kann, erfährt man, wenn man auf dem Eigenen steht.
Ziegel = Dach!!!

Viele Emotionen sind mit diesem Dach in Biasca verbunden. Vorfreude, Tränen, Freude, Wut, Euphorie, Enttäuschung, Zuversicht, Bangen, Aufregung. Wenn wir ehrlich sind, jede erdenkliche Emotion...! Aber alles hat sich gelohnt!

Das Dach steht; nun werden die Ziegel gelegt. Um die Ziegel auf dem Dach zu "befestigen" (in Wahrheit sind sie nur eingehängt), müssen die Dachlatten im richtigen Abstand  angebracht werden. Alle Ziegel werden vier Stockwerke nach oben getragen und werden päckchenweise bereitgelegt, um abschliessend  in ihre Endposition gebracht zu werden.

Dank der Hilfe von Kai, Stefan und einem ortsansässigen Zimmermann sind die Ziegel schnell verteilt. Wunderschön, wie so ein neues Dach glänzt. Wir freuen uns riesig, dass sich unser Dach nach diesem verregneten Sommer in Biascas Dorfkern eingliedert.

Doch lange wärt die Pause nicht. Die Dachfenster sind bestellt und werden anschliessend direkt eingebaut.....

-

Many emotions are associated with this roof in Biasca. Anticipation, tears, joy, anger, euphoria, disappointment, confidence, trepidation, excitement, if we are honest, every emotion imaginable...! But everything was worth it! The roof is in place, now the tiles are laid. In order to "fix" the tiles on the roof (in reality they are only hooked in), the roof battens have to be placed on the roof at the right distance. Packets of tiles lie ready to be placed in their final position. Thanks to the help of Kai, Stephan and a local carpenter, the tiles are quickly distributed. It's beautiful how a new roof shines. We are very happy that after this rainy summer, our roof is now part of Biasca's village centre.
But the break won't last long. The roof windows have been ordered and will be installed directly afterwards.....